由纪尧姆·勒努森和克莱门特·佩尼编剧的故事(在安格尔的第一届欧洲电影节上获得了最佳故事片剧本奖)围绕着塞缪尔展开，他在最近的一场悲剧之后，离开了他在意大利阿尔卑斯山的小木屋，这是希望越过意大利和法国边境的移民的门户。塞缪尔被住在村子里的人的愤怒所淹没，他们组织了山里的狩猎活动来追捕这些移民。一天晚上，他遇到了从饱受战争蹂躏的祖国逃到法国的切赫。面对她的痛苦，塞缪尔决定帮助她度过难关，告诉自己这只需要几个小时。